הכלבו הגרמני קה־דה־ווה שימש כמגדלור של צרכנות מערבית במאה השנים האחרונות, אך כעת הוא נמצא בהליכי חדלות פירעון • הצרות שלו, ביניהן זינוק במחירי השכירות ודיגיטציה שנשארה מאחור, משקפות את הצרות של המעצמה התעשייתית בעידן שאחרי הגז הרוסי הזול, הקורונה והריבית האפסית • הממשלה הנוכחית שוקלת צעדיה מול הצמיחה השלילית, אך חוסר פופולריות וקיטוב פוליטי מקשים על אתחול מחדש