ירידים בינלאומיים, שותפויות בין מו"לים, סוכנים ספרותיים ומקדמות שמנות - כל אלו עוזרים לאנשי הספר לגייס לשורותיהם את היצירה הבאה שתתורגם לעברית. אבל מה קורה כשמפספסים, ואיך "חמישים גוונים של אפור" שינה את כללי המשחק? חלק שני