עמיחי, שנולד בגרמניה והיה בעל תולדות חיים מיוחדים, בחר במורשת הפואטית הגרמנית המודרניסטית כמודל השפעה ליצירתו, תוך ויתור על המודלים המקומיים המשפיעים ביותר בשירה העברית של אותן שנים. כך, על אף שהיה מוכָּר כמשורר ישראלי מובהק, שירתו כמו נפתחה אל העולם ומתוך כך חיברה את ישראל אל עצמה