הגלגול הרביעי של קבוצת הכדורגל הכי לא מתפקדת בעולם חצה את קו אמצע הדרך, וכבר כעת ברור שדברים השתנו. כשהסמל הגדול ביותר הוא אמן הקלישאות איציק זוהר וכשהמאמן שייע פיינגנבוים מאבד את מעט הכבוד שעוד היה לו, מה הפלא שברלד נראה פתאום כמו קול שפוי