קקון ומאמנה פבריציו לזריני נקלעו לשריפה שהשתוללה במתחם המגורים שלהם במארסיי, עם הרבה תושייה הם הצליחו להציל את עצמם וגם את שכנתם. לזריני פונה עקב שאיפת עשן | קקון: "הרגשנו שאנחנו מתחילים להיחנק ופשוט משכנו את השכנה איתנו חזרה לדירה שלנו"